2015年阿拉伯小说国际奖候选名单上的压抑,宗教和流亡特征

 作者:酆染睦     |      日期:2019-02-01 04:16:01
年轻和新兴的作家主宰阿拉伯小说候选名单的国际奖,2月13日在卡萨布兰卡揭晓阿联酋资助的奖项,俗称“阿拉伯布克”,继续以其不可预测性震撼阿拉伯文学世界 - 特别是在其中对年轻,鲜为人知的作家的偏好今年六强名单中有一半的小说家不到40岁,53岁的突尼斯作家Shukri al-Mabkhout因其首张小说“意大利人”而名列前茅名人作家如Jabbour Douaihy和Mohammed Berrada,以及后起之秀Maha Hassan,被留在了长名单中这是一个写作社区,许多大奖被分为“高级”和“初级”类别六个入围作家来自六个不同的国家 - 苏丹,黎巴嫩,叙利亚,巴勒斯坦,突尼斯和摩洛哥 - 但他们的书籍反映了类似的压制,宗教和流亡主题一些被提名者是获奖者已经广泛期待Hammour Ziada在获得2014年Naguib Mahfouz奖牌之后入选今年的入围名单,因为他的入围小说“The Dervish Ziada”,1977年出生于喀土穆,自2009年以来一直住在开罗最近接受采访时,他对这次“成功的爆发”感到不安,他的入围小说,就像许多由IPAF庆祝的小说一样,探索了该地区历史上的一个开创性时刻“苦行僧的渴望”讲述了两个被奴役的恋人的故事 - 一个苏丹男人和一个希腊妇女 - 在1881年苏丹马赫迪起义中被撕裂三十岁的黎巴嫩小说家Jana Elhassan第二次登上IPAF候选名单,这一次与第99层Elhassan在2013年处于一个非常年轻的候选名单上,继续前进Elias Khoury和Hoda Barakat等着名小说家的作品以前的两部小说探讨了性别和身份,而99楼则在1982年的Sabra和Shatila大屠杀与2001年以前的纽约市之间转移在12月推荐了一位她特别喜欢的女性小说家,Elhassan将叙利亚作家Lina Huyan Elhassan命名为今年的候选名单Huyan Elhassan,她逃离了她的家乡叙利亚,现居住贝鲁特,她以写关于叙利亚的着作而闻名贝都因人,但她的入围钻石和女性反而考察了巴黎和圣保罗的上层叙利亚移民的生活.Huyan Elhassan写道,在研究这部小说时,她对离开大马士革的女性的故事最感兴趣“我会永远写下关于匆匆走向生活的强势女性,她们摆脱各种形式的监护“巴勒斯坦小说家Atef Abu Saif是名单上唯一一位用英语书籍的作者他编辑并撰写了一系列翻译故事,书籍加沙(2014年),并在去年夏天发表了一些关于战争加沙的尖锐,动人的文章在下个月末,这些文章的集合,无人机吃随着我:来自火灾城市的日记将由Comma Press Abu Saif发布.A Suspended Life是目前设定的两部入围小说之一暂停生活在加沙难民营举行,并跟随普通的印刷店老板警察突然射杀曼努巴大学校长Shukri al-Mabkhout后,他的社区发生了什么事情,作为首次小说家Al-Mabkhout写道,他作为小说家的觉醒是为了回应阿拉伯之春的变化,无论好坏也是一个专栏作家,al-Mabkhout说他转移了流派,因为这部小说更能够“把握当代突尼斯Al-Mabkhout的入围小说”意大利人的矛盾,冲突,变化和犹豫“跟随一名男子在父亲的葬礼游行期间袭击伊玛目然后追踪该男子的过去,穿越突尼斯的不同政治政权最后,宣布摩洛哥作家啊在卡萨布兰卡新闻发布会期间,med-al-Madeeni让候选名单引起了一阵欢呼摩洛哥作家,出生于1947年,是长名单上最资深的作家,和al-Mabkhout一样,也在高等教育中工作他的Willow Alley以摩洛哥土地和发展为中心的斗争2015年2月13日还公布了在宣布入围名单前保密的2015年陪审团 今年,它由心爱的巴勒斯坦诗人Mourid Barghouti领导,由一系列阿拉伯诗人和评论家,以及日本翻译家和学者Kaoru Yamamoto组成在卡萨布兰卡的IPAF评审团圆桌会议上,讨论围绕着如何进行陪审团可以保证在选择获胜者时是透明和可信的几位与会者认为过去的选择并不是那么可靠陪审团成员表示他们不能在他们自己的可靠性之外给予任何硬性“保证”IPAF获奖者,